Залишити веб-сайт

Ви залишаєте інформаційний веб-сайт Мерк (Merck) щодо предіабету. За цим посиланням Ви перейдете на веб-сайт, до якого не застосовується наша політика конфіденційності. Компанія Мерк (Merck) не контролює зміст цих сайтів або ресурсів і не несе відповідальності за них або за будь-які втрати або збитки, які можуть виникнути внаслідок їх використання.


Політика конфіденційності та політика стосовно файлів cookies

Адміністратором цієї сторінки є компанія Merck KGaA, Дармштадт, Німеччина (надалі –"Merck", "ми" або "нам"). Подальші дані можна знайти в Правовій інформації
 
У цій заяві стосовно захисту персональних даних ми пояснюємо, які дані та з якою метою обробляються. Деякі пункти містять поле "додаткова інформація", де ви можете переглянути детальну інформацію.
 
a) Які види даних ми збираємо під час вашого перебування на нашому веб-сайті:
 
У цілому, ми не здійснюємо ідентифікацію користувачів, які просто проглядають наш веб-сайт. До даних, які ми збираємо під час перегляду, належать найменування вашого інтернет-провайдера, веб-сайт, з якого ви перейшли на нашу сторінку, сторінку Merck, яку ви переглянули, тимчасово – вашу повну IP-адресу та дату й тривалість вашого перебування на сайті.
 
b) Правові зобов'язання та здійснення прав
 
У деяких випадках ми юридично зобов'язані обробляти персональні дані. Типовим прикладом є обробка в межах так званого фармаконагляду, тобто зобов'язання розслідувати та ділитися даними у випадку, коли стають відомими можливі побічні дії лікарських засобів.
 
У разі потреби ми також можемо використовувати ваші дані для здійснення своїх прав або прав третіх осіб (як-от у випадку порушення авторських прав).
 
c) Загальна статистика, безпека веб-сайту:
 
Ми застосовуємо дані перегляду наших користувачів для створення зведеної статистики (таким чином, щоб статистика показувала не дані окремого користувача, а зібрані дані ряду користувачів) для того, щоб визначити інтереси користувачів з метою поліпшення наших веб-сайтів та пропозиції. Ми також використовуємо дані перегляду для підтримки або відновлення безпеки нашої пропозиції або для виявлення та усунення технічних дефектів та збоїв.
 
Ми також збираємо дані стосовно місцезнаходження пристроїв, з яких відбувається доступ на наш веб-сайт, з метою підготовки статистики (статистика, звідки відвідувачі перейшли на наш сайт тощо); ви можете контролювати авторизацію такого застосування у налаштуваннях браузера.

Файли cookies та відстеження

a) Файли cookies:
 
Ми застосовуємо файли cookies з метою надання можливості та прискорення користування веб-сайтом, наприклад, для поліпшення презентації або відображення змісту для окремої країни (як-от мови вашої країни). Ви можете відключити або заблокувати файли cookies у своєму програмному забезпеченні браузера; проте, це може призвести до обмежень користування цим веб-сайтом. Крім файлів cookies, ми також використовуємо з цією метою інші веб-технології, наприклад, піксельні теги, веб-маяки або прозорі GIF-файли (надалі також – "файли cookies").
 
Додаткова інформація:
 
•Файли "cookies" – це невеликі текстові файли, за допомогою яких наш(-і) веб-сайт(-и) можуть зберегти інформацію на вашому комп'ютері та отримати її пізніше (наприклад, коли ви знову повернетеся на наш веб-сайт). Наприклад, за допомогою файлів cookies наш веб-сайт може "запам'ятати" мову, якою нам можна надавати вам інформацію.
• Відрізняють необхідні файли cookies, тобто необхідні з технічної точки зору файли cookies (наприклад, для здійснення авторизації до особистого кабінету), та аналітичні файли cookies, тобто такі файли cookies, які застосовуються з метою вимірювання онлайн-аудиторії (див. [GOOGLE ANALYTICS/ADOBE ANALYTICS]).
 
[У ВИПАДКУ ВИКОРИСТАННЯ GOOGLE ANALYTICS:]
 
b) Google Analytics:
 
Цей веб-сайт використовує Google Analytics, сервіс веб-аналізу компанії Google Inc. ("Google"), з метою збереження "аналітичних файлів cookies" на ваших пристроях. Це означає, що інформація про користувачів і використання веб-сайту передається до Google та обробляється від нашого імені з метою підготовки звітів про активність на веб-сайті, виміру відвідувань веб-сайту та відвідувачів та надання нам схожих послуг. До них входять передача вашої IP-адреси, проте вона не буде зводитися з іншими даними Google. Крім того, дані скорочуються (як правило, у межах Європейського Союзу) та зберігаються Google виключно в скороченій формі. У випадку зберігання даних в США власна сертифікація Google згідно до Програми конфіденційності даних являє собою належний рівень захисту персональних даних.
 
Ви можете відмовитися від обробки своїх персональних даних з цією метою, встановивши у браузері плагін (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en), і ви можете активувати його за адресою: Google Analytics deaktivieren
 
[У ВИПАДКУ ВИКОРИСТАННЯ ADOBE ANALYTICS:]
 
Додаткова інформація:
 
Здійснюється передача то обробка нижченаведеної інформації: інформація стосовно використовуваних кінцевих пристроїв (наприклад, операційної системи, типу пристрою, браузера, роздільної здатності екрана), місцезнаходження наших користувачів (наприклад, мова, а також місто та країна користувача веб-сайту та веб-сайт, з якого користувач перейшов на наш сайт, IP-адреса) та використання наших веб-сайтів (наприклад, відкритий веб-сайт Merck і переглянутий зміст, а також дата та тривалість перебування на сайті).
 
c) Adobe Analytics:
 
Цей веб-сайт використовує Adobe Analytics, сервіс веб-аналізу компанії Adobe Systems Software Ireland Limited ("Adobe"), з метою збереження "analytical cookies" на ваших пристроях. Це означає, що інформація про користувачів і використання веб-сайту передається до Adobe та обробляється нами від нашого імені з метою підготовки звітів про активність на веб-сайті, виміру відвідувань веб-сайту та відвідувачів та надання нам схожих послуг. До них входять передача вашої IP-адреси, проте вона не буде зводитися з іншими даними Adobe. Крім того, перед геолокалізацією здійснюється її анонімізація, та вона замінюється універсальною IP-адресою до збереження.
 
Ви можете відмовитися від обробки своїх даних з метою формування статистики за нижчезазначеною адресою ("Використання Adobe Marketing Cloud нашими бізнес- клієнтами" section): http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html.

Отримувачі персональних даних; передача даних до третіх країн

 
Додаткова інформація:
 
Здійснюється передача то обробка нижченаведеної інформації: інформація стосовно використовуваних кінцевих пристроїв (наприклад, операційної системи, типу пристрою, браузера, роздільної здатності екрана), місцезнаходження наших користувачів (наприклад, мова, а також місто та країна користувача веб-сайту та веб-сайт, з якого користувач перейшов на наш сайт, IP-адреса) та використання наших веб-сайтів (наприклад, відкритий веб-сайт Merck і переглянутий зміст, а також дата та тривалість перебування на сайті).
 
a) Небажані явища або здійснення прав:
 
Якщо ми дізналися про можливі випадки небажаних реакцій на один з наших виробів, ми зобов'язані за законом задокументувати та передати необхідну інформацію, зокрема, персональні дані, державним органам у всьому світі й у випадку, якщо необхідна додаткова оцінка, зв'язатися зі сторонами, які подали це повідомлення.
 
З метою здійснення своїх прав або захисту наших прав або прав третьої сторони з утримувачами таких прав, консультантами та державними органами.
 
b) Сторонні постачальники послуг з обробки даних:
Ми користуємося послугами постачальників, які допомагають нам надавати свої послуги на веб-сайті. Ці постачальники послуг обробляють дані тільки згідно з вказівками, під контролем компанії Merck та виключно з метою, вказаною в цій політиці конфіденційності.
 
Merck прийматиме всі об'єктивно необхідні заходи, щоб забезпечити належний захист наданих вами даних відповідно до вимог законодавства із захисту персональних даних Європейського Союзу за допомогою Стандартних договірних положень, ухвалених Європейською комісією.

Зберігання даних

Ми зберігаємо дані протягом періоду, необхідного для надання бажаних вами послуг. Наприклад, якщо ви підписалися на розсилку, ми зберігатимемо пов'язані з цим дані щонайменше протягом періоду, доки ви не відмовитесь від неї.
 
Дані, які збираються під час перегляду веб-сайту та які можуть вважатися персональними з правової точки зору (наприклад, повна IP-адреса), зберігаються протягом 7- 14 діб за винятком випадків, коли у певній ситуації зберігання протягом більш довгого періоду правомірне (наприклад, у зв'язку з хакерським нападом).
 
Дані, що не містять інформації, за допомогою якої можлива ідентифікація, можуть зберігатися постійно.

Права на захист персональних даних і контактна інформація

a) Загальні права:
 
Ви можете подати запит на отримання інформації стосовно збережених даних щодо вас та маєте право на отримання наданих вами даних у розповсюдженому та машиночитаному форматі. Крім того, в обґрунтованих випадках ви також можете вимагати видалення, виправлення або обмеження обробки ваших даних. Якщо ваші персональні дані передаються в країну за межами Європейського Союзу, яка не надає належного захисту, ви можете вимагати надання копії договору, за яким здійснюється належний захист персональних даних.
 
b) Право на відмову:
 
Більш того, в обґрунтованих випадках ви маєте право відмовитися від обробки персональних даних щодо вас тоді, коли ми обробляємо ваші персональні дані в зв'язку з нашим законним інтересом (у випадку, якщо правовою основою є ст. 6 f) ЗРЗД, як зазначено в виносці). Зокрема, це стосується збору ваших даних з метою статистичних вимірів веб-аудиторії сервісом [GOOGLE ANALYTICS АБО ADOBE ANALYTICS].
 
c) Відкликання своєї згоди:
 
Якщо ви дали згоду на обробку персональних даних щодо вас на нашому веб-сайті, ви можете у будь-який час відкликати свою згоду з правовою силою на майбутнє.
 
d) Контактна особа:
 
Для здійснення цих прав зверніться до нашої відповідальної особи з питань захисту персональних даних за адресою: privacy@merckgroup.com. Додатково та при наявності сумнівів ви також можете звернутися до повноважного органу з питань захисту персональних даних.
 
Декларація стосовно захисту персональних даних станом на: лютий 2018 р.