Saliendo del sitio web

Usted está saliendo del sitio web de información sobre prediabetes de Merck. Este enlace lo llevará a un sitio web en donde nuestra política de privacidad no aplica. Merck no tiene control sobre los contenidos de esos sitios o fuentes, y no acepta responsabilidad sobre ellos o sobre cualquier pérdida o daño que pudiera ocurrir a partir de su uso.

Política de privacidad y cookies

Este sitio web es operado por Merck KGaA en Darmstadt, Alemania ("Merck", "nos" o "nosotros"). Para conocer más detalles, véase el Aviso Legal.
 
Con esta declaración de protección de datos queremos explicarle qué tipo de datos son procesados y con qué propósito. Ciertas secciones contienen el campo "más detalles", donde podrá solicitar información adicional.
 
a) Qué tipo de datos recogemos cuando usted navega en nuestro sitio:
 
En general, no identificamos los usuarios que sólo navegan en nuestro sitio web. Los datos de navegación que recogemos incluyen el nombre de su proveedor de servicio de Internet, el sitio web desde el cual usted accedió a nuestro sitio, el sitio web de Merck que usted visitó, temporalmente su dirección IP completa y la fecha y duración de su visita.
 
b) Obligaciones legales y cumplimiento de la ley
 
En algunos casos tenemos la obligación legal de procesar datos personales. Un ejemplo típico es el procesamiento en el ámbito de la llamada farmacovigilancia, esto es, la obligación de investigar y compartir datos cuando se dan a conocer posibles efectos secundarios de medicamentos.
 
En caso de ser necesario, también podemos utilizar sus datos personales para ejercer nuestros derechos frente a terceros (como en caso de violación de los derechos de autor).
 
c) Estadísticas generales, seguridad del sitio web:
 
Usamos los datos de navegación de nuestros usuarios para crear estadísticas agregadas (de tal modo que las estadísticas no revelan información sobre un usuario en particular sino únicamente sobre los datos recogidos de un número de usuarios) que nos permitan saber qué intereses tienen nuestros usuarios, con el fin de mejorar nuestros sitios web y nuestra oferta. También utilizamos los datos de navegación para mantener y restablecer la seguridad de nuestra oferta, o para detectar y corregir defectos y errores técnicos.
 
Igualmente, con fines estadísticos recogemos información acerca de la ubicación de los dispositivos que acceden a nuestro sitio web (estadísticas acerca del lugar desde el cual nuestros visitantes acceden a nuestro sitio web, etc.). A través de la configuración del navegador usted puede controlar la autorización para ello.

Cookies y rastreo

a) Cookies:
 
Usamos cookies para facilitar y hacer posible el uso del sitio web, por ejemplo, para optimizar la presentación o mostrar contenido específico del país (tal como contenido en la lengua nacional). Usted puede deshabilitar o bloquear las cookies en su navegador web. Sin embargo, esto podría provocar limitaciones en cuanto a la facilidad de uso de este sitio web. Además de cookies también usamos para estos propósitos otras tecnologías web, tales como píxeles de seguimiento, faros/balizas web, o GIF transparentes (en adelante denominados "cookies").
 
Información adicional:
 
• Las "Cookies" son pequeños archivos de texto que permiten a nuestro sitio web almacenar información en su computadora y recuperarla posteriormente (p. ej. cuando visite nuevamente nuestro sitio). El uso de cookies permite a nuestros sitios web, por ejemplo, "recordar" el idioma en el que tenemos permitido presentarle nuestros contenidos.
• Hay una diferencia entre las cookies requeridas, es decir, cookies que son necesarias por razones técnicas (p. ej. para iniciar sesión en áreas seguras) y cookies analíticas, es decir, cookies utilizadas con el propósito de medir la audiencia en la red (véase ADOBE ANALYTICS).
b) Adobe Analytics
 
Información adicional:
 
Se transmitirá y procesará la siguiente información: Información acerca de los dispositivos terminales empleados (p. ej. sistema operativo, tipo de dispositivo, navegador, resolución de la pantalla), acerca del origen de nuestros usuarios (por ejemplo, el idioma así como la ciudad y país de origen del usuario del sitio, y el sitio web desde el cual accedió a nuestro sitio, la dirección IP) y el uso de nuestros sitios web (p. ej. el sitio de Merck al que se ha ingresado y el contenido al que se ha accedido, así como la fecha y duración de la visita).
 
Este sitio web utiliza Adobe Analytics, un servicio de análisis web suministrado por Adobe Systems Software Ireland Limited ("Adobe") para almacenar "cookies analíticas" en su dispositivo. Esto significa que la información acerca de los usuarios y el uso de nuestro sitio es transmitida a Adobe y procesada en nuestro nombre, con el propósito de recopilar informes de actividad del sitio, cuantificar las visitas y los visitantes, y suministrarnos servicios similares. Esto incluye la transmisión de su dirección IP, la cual sin embargo no se incorporará a otros datos de Adobe. Además esta será disociada antes de la geolocalización y reemplazada por una dirección IP genérica, antes de ser almacenada.
 
Usted puede oponerse al procesamiento de sus datos para fines estadísticos a través del siguiente enlace: ("Use of Adobe Marketing Cloud by our business customers" section): http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html.
 
 
c) GOOGLE ANALYTICS
 
Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web que ofrece Google Inc. ("Google") para almacenar «cookies analíticas» en su dispositivo. Esto implica que la información acerca de los usuarios y el empleo de nuestra página web se transmite a Google y se procesa en nuestro nombre a fin de elaborar informes sobre la actividad de la página web en los que se hace el recuento de visitas y visitantes a la página web y que nos ofrecen servicios similares. Entre ellos se incluye la transmisión de la dirección de IP, si bien este dato no se conectará con ningún otro dato de Google. Además, su dirección IP se acortará (normalmente en la Unión Europea) y Google la guardará exclusivamente de manera abreviada. Por lo que respecta al almacenamiento de datos en EEUU, el certificado propio de Google, conforme a la protección de la privacidad, proporciona el nivel adecuado de protección de datos.
 
Puede evitar que se procesen sus datos con los fines mencionados instalando un plug-in para su navegador (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es) y activándolo siguiendo este enlace: Desactivar Google Analytics.
 
Más información:
 
Se transmite y procesa la información siguiente: información sobre los dispositivos terminales empleados (p. ej., sistema operativo, tipo de dispositivo, navegador, resolución de pantalla), sobre el origen de los usuarios (p. ej., idioma, así como ciudad y país del que procede el usuario de la página web, la página desde la que el usuario ha llegado hasta nuestra página, dirección IP) y el empleo de nuestra página web (p. ej., la página web de Merck que se ha abierto, el contenido consultado, la fecha y la duración de la visita).

 

 

Destinatarios de los datos personales, transferencia de datos y terceros

Información adicional:
 
Se transmitirá y procesará la siguiente información: Información acerca de los dispositivos terminales empleados (p. ej. sistema operativo, tipo de dispositivo, navegador, resolución de la pantalla), acerca del origen de nuestros usuarios (por ejemplo, el idioma así como la ciudad y país de origen del usuario del sitio, y el sitio web desde el cual accedió a nuestro sitio, la dirección IP) y el uso de nuestros sitios web (p. ej. el sitio de Merck al que se ha ingresado y el contenido al que se ha accedido, así como la fecha y duración de la visita).
 
a) Eventos adversos o ejercicio de los derechos:
 
En caso de se nos den a conocer posibles casos de reacciones adversas a uno de nuestros productos, estamos obligados por ley a documentar y compartir con las autoridades de todo el mundo la información pertinente, incluso información personal, y, en caso de ser necesario para una evaluación posterior, a contactar a las partes declarantes.
 
Con el fin de ejercer nuestros derechos o proteger nuestros derechos o los derechos de terceros con los titulares de tales derechos, consultores o autoridades.
 
b) Proveedores externos de servicio de procesamiento de datos:
 
Empleamos proveedores de servicios, quienes nos apoyan para poder suministrar nuestros servicios en este sitio web. Estos proveedores de servicio solamente procesan datos siguiendo las instrucciones y bajo el control de Merck, y exclusivamente para los fines descritos en esta política de privacidad.
 
Merck tomará todas las medidas necesarias para garantizar que los datos suministrados por usted se protejan adecuadamente como lo exigen las leyes de la Unión Europea mediante cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.


Conservación de datos

Almacenamos los datos por tanto tiempo como sea necesario para proveer el servicio solicitado por usted. Por ejemplo, cuando usted se suscribe a nuestro boletín de noticias, almacenaremos los datos asociados por lo menos hasta cuando usted cancele la suscripción.
 
Los datos recogidos mientras navega en nuestro sitio web y que legalmente pueden ser considerados datos personales (como es el caso de la dirección IP completa), son almacenados por un periodo de 7 a 14 días, a menos que algún incidente adecuadamente justificado sugiera la necesidad de un mayor periodo de almacenamiento (p. ej. debido a un ataque de piratería informática).
 
Los datos que no contengan información personal identificable podrán ser almacenados indefinidamente.

Derechos relacionados con la protección de datos y contacto

a) Derechos generales:
 
Usted puede solicitar información acerca de los datos almacenados sobre usted y tiene derecho a recibir en un formato legible por máquina los datos que ha provisto. Además, en casos justificados, usted puede solicitar que se borre, corrija o limite el procesamiento de sus datos. Si sus datos personales son transferidos fuera de la UE a un país que no ofrezca protección adecuada, usted puede solicitar una copia del contrato que implementa la adecuada protección de datos personales.
 
b) Derecho de oposición:
 
Además, en casos justificados, usted puede oponerse al procesamiento de los datos personales relacionados con su persona, cuando quiera que procesemos sus datos basados en nuestro legítimo interés (este es el caso si el fundamento jurídico es el art. 6 f del RGPD, como se indica en el pie de página). Esto es particularmente válido para la recopilación de sus datos que [GOOGLE ANALYTICS O ADOBE ANALYTICS] utiliza para la medición de audiencias.
 
c) Revocación de su consentimiento:
 
 
 
Toda vez que haya dado su consentimiento para el procesamiento de datos personales relacionados con su persona, usted puede revocar dicho consentimiento en cualquier momento con efecto hacia el futuro.
 
d) Persona de contacto:
 
Para ejercer estos derechos, por favor comuníquese con el responsable en nuestra compañía de la protección de datos, a la siguiente dirección: privacy@merckgroup.com. Además, si tiene inquietudes, también puede comunicarse con la autoridad responsable de la protección de datos.
 
Declaración de protección de datos, versión de: Febrero de 2018